Toto pravidlo si určite pred importom. Spravidla je rozumné ponechať vlastné overené údaje a chýbajúce hodnoty z importu nepovažovať za pokyn na vymazanie. Priradenie polí vyskúšajte na kópii a skontrolujte náhľad vo svojom systéme.
Export
Pred skutočným importom si overte, ako vaša aplikácia spracuje stĺpce exportu. Fiktívny vzorový súbor pomôže otestovať oddeľovač, diakritiku a textové stĺpce. Štandardom je CSV; XLSX, JSON a iný výber stĺpcov dohodneme pred dodaním. Priamu integráciu do konkrétneho CRM nesľubujeme.
Štruktúra súboru
Každý riadok je jedna firma, každý stĺpec jeden údaj. Štruktúra je pre všetky odvetvia rovnaká, takže viac exportov môžete spojiť alebo nahrať do tej istej šablóny CRM.
| Stĺpec v CSV | Označenie | Obsah |
|---|---|---|
nazov | Obchodné meno | obchodné meno alebo názov podľa registra vrátane dodatku právnej formy. |
pravna_forma | Právna forma | napríklad s.r.o., a.s., k.s., v.o.s., družstvo, živnostník (fyzická osoba – podnikateľ) alebo občianske združenie. |
ico | IČO | identifikačné číslo organizácie z Registra právnických osôb, uložené ako text, aby zostali úvodné nuly. |
dic | DIČ | daňové identifikačné číslo zo zoznamu Finančnej správy SR, ak je k dispozícii. |
ic_dph | IČ DPH | identifikačné číslo pre DPH, len pri registrovaných platiteľoch. |
ulica | Ulica a číslo | adresa sídla alebo miesta podnikania podľa registra. |
psc | PSČ | poštové smerovacie číslo, uložené ako text. |
obec | Obec | obec alebo mesto sídla. |
okres | Okres | jeden zo 79 okresov, pre jemnejší regionálny výber. |
kraj | Kraj | jeden z 8 krajov, odvodený z adresy; hlavný filter regionálneho výberu. |
odvetvie | Odvetvie | zaradenie do jedného z 21 odvetví databazakontaktov.sk. |
sk_nace | SK NACE | kód hlavnej činnosti podľa RPO (od roku 2026 SK NACE Rev. 2.1). |
telefon | Telefón | zverejnené firemné číslo v medzinárodnom formáte. |
email | zverejnená firemná adresa; adresy, ktoré zdieľajú tri a viac firiem, sa nedodávajú. | |
web | Web | adresa webu firmy vrátane protokolu. |
zdroj_kontaktu | Zdroj kontaktu | adresa stránky alebo registra, kde firma kontakt zverejnila (doklad pôvodu). |
datum_zdroja | Dátum zdroja | dátum, ku ktorému sme kontakt v zdroji zaznamenali (RRRR-MM-DD). |
Prázdne pole znamená, že údaj v zdrojoch nebol; nikdy ho ničím nedopĺňame.
Postup importu
ico, dic, psc a telefon spracujte ako text. Pred načítaním skontrolujte IČO s úvodnou nulou.Veľký súbor môže byť pre váš účel málo užitočný, ak potrebné pole často chýba. Porovnajte preto dohodnuté povinné polia a potvrdený rozsah výberu. Stránka Stav databázy vysvetľuje, čo celkové čísla hovoria a čo nie.
Ukážka
Nasledujúce riadky sú vzorové údaje. Firmy v tabuľke a vo vzorovom súbore sú úplne vymyslené, aby ste videli štruktúru. IČO, DIČ, IČ DPH a telefónne čísla sú zámerne neplatné a e-mailové adresy končia rezervovanou doménou .example. Nejde o skutočný výpis ani o kontakty na oslovenie.
| Obchodné meno | Právna forma | Kraj | Odvetvie | Telefón | |
|---|---|---|---|---|---|
| Vzorstav Lipa s.r.o. | s.r.o. | Bratislavský kraj | Stavebníctvo a remeslá | 00421 2 0000 0001 | info@vzorstav-lipa.example |
| Elektro Príklad – Ján Fiktívny | živnostník | Trnavský kraj | Stavebníctvo a remeslá | 00421 2 0000 0002 | info@elektro-priklad.example |
| Advokátska kancelária Javor s.r.o. | s.r.o. | Nitriansky kraj | Podnikové a poradenské služby | 00421 2 0000 0004 | info@ak-javor.example |
| Plasty Pokus s.r.o. | s.r.o. | Prešovský kraj | Priemysel a výroba | – | – |
| Penzión Pod Fiktívnou horou | živnostník | Prešovský kraj | Gastronómia, ubytovanie a cestovný ruch | 00421 2 0000 0011 | info@penzion-fiktivna-hora.example |
| Doprava Vzorný kamión s.r.o. | s.r.o. | Košický kraj | Doprava a logistika | 00421 2 0000 0016 | – |
| Softvér Ukážka s.r.o. | s.r.o. | Bratislavský kraj | IT a softvér | – | info@softver-ukazka.example |
| Autoservis Fiktív s.r.o. | s.r.o. | Trenčiansky kraj | Autoservisy a predaj vozidiel | 00421 2 0000 0023 | – |
V skutočnom exporte obsahuje každý riadok všetkých 17 stĺpcov, ak sú údaje k dispozícii, vrátane zdroja a dátumu kontaktu.
Technické údaje
Štandardným formátom je CSV v UTF-8 s BOM, s bodkočiarkou ako oddeľovačom a CRLF ako koncom riadka. Excel aj LibreOffice Calc túto kombináciu otvoria bez chýb v diakritike, ak použijete import CSV.
UTF-8 s BOM, bodkočiarka, hlavička s názvami stĺpcov
hotový zošit Excelu; veľmi veľké výbery rozdelíme na viac hárkov alebo súborov
na priamy import do vlastných aplikácií
napíšte, ktoré polia potrebujete
Súbor dostanete e-mailom ako odkaz na stiahnutie. Iný spôsob odovzdania alebo pravidelné dodávky dohodneme individuálne.
Cena
Export celého odvetvia stojí podľa odvetvia 229 až 449 €. Výbery podľa kraja, okresu alebo vlastných filtrov naceníme na požiadanie. Všetky ceny sú konečné. Ceny podľa odvetví nájdete v cenníku.
Jednorazová platba, bez viazanosti.
od 229 € / celé odvetvie
Časté otázky
Toto pravidlo si určite pred importom. Spravidla je rozumné ponechať vlastné overené údaje a chýbajúce hodnoty z importu nepovažovať za pokyn na vymazanie. Priradenie polí vyskúšajte na kópii a skontrolujte náhľad vo svojom systéme.
Rovnaký alebo podobný názov nestačí. Použite IČO a doplnkovo adresu. Ak IČO chýba alebo si údaje odporujú, záznam overte zvlášť.
Neotvárajte súbor dvojklikom, inak môže Excel zle zobraziť diakritiku a odstrániť úvodné nuly v IČO a PSČ.
V prázdnom zošite zvoľte Údaje › Z textu/CSV, nastavte pôvod súboru na Unicode (UTF-8) a oddeľovač na bodkočiarku. Stĺpce ico, psc, dic a telefon nastavte ako text a potvrďte Načítať. V LibreOffice Calc sa dialóg importu otvorí automaticky.
CSV dodávame v UTF-8 s BOM, s bodkočiarkou ako oddeľovačom a CRLF ako koncom riadka. Túto kombináciu Excel aj LibreOffice spoľahlivo rozpoznajú. Ak vaša aplikácia očakáva čiarku alebo tabulátor, súbor pripravíme tak.
Dokladajú pôvod zverejneného kontaktu: kde firma telefón alebo e-mail zverejnila a ku ktorému dňu sme ho tam zaznamenali. Pri e-mailovom oslovení bez súhlasu je to podstatné, lebo § 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z. hovorí o zverejnených kontaktných údajoch podnikateľov.
Identitu firiem preberáme z otvorených dát Registra právnických osôb, pri kontaktoch uvádzame dátum zdroja. Dátum vytvorenia exportu nie je dátum overenia každého kontaktu.
Pevný interval aktualizácie všetkých zdrojov nesľubujeme. Podrobnosti opisuje stránka Zdroje dát a metodika.
Áno. Štandardne dodávame všetkých 17 stĺpcov; na želanie dostanete súbor len s poľami, ktoré potrebujete pre import do CRM. Rovnako vieme vynechať záznamy bez telefónu alebo bez webu.
Závisí od odvetvia, regiónu a filtrov. Pri veľmi veľkých výberoch myslite na limit 1 048 576 riadkov na hárok Excelu; na želanie ich rozdelíme podľa krajov alebo dodáme ako JSON.
Rozsah po filtroch, cenu a stav údajov potvrdíme pred objednávkou.