I 55 · I 56 · N 79

Éttermek, szállodák és utazási irodák Szlovákiában

Szállodák, panziók, éttermek, bisztrók, kávézók, catering, utazásszervezők és utazási irodák. Élelmiszer- és italbeszállítóknak, pénztárrendszer-, foglalási szoftver-, textil- és konyhatechnika-forgalmazóknak.

Saját ágazati számokat egyelőre nem közlünk. Hogy ebből az ágazatból hány céget tudunk szállítani, azt az árajánlatban erősítjük meg.

A teljes ágazat exportja: 409 € (végleges ár). A kerület, járás vagy saját szűrők szerinti válogatásra kérésre adunk árajánlatot.

Hivatalos statisztika: 23 127 vállalkozás Szlovákiában – forrás: Eurostat, strukturális üzleti statisztika (sbs_ovw_act) (referenciaév 2024, 2026. szeptember 30-i adatok). Az 55. ágazat (szálláshely-szolgáltatás, 4925), az 56. ágazat (vendéglátás, 16 637) és a 79. ágazat (utazásközvetítés, utazásszervezés, 1565) együtt. Ez a piac mérete, nem az adatbázisunk terjedelme.

Vendéglátás, szálláshely és turizmus: mi tartozik az ágazatba?

Az ágazatot az 55. (szálláshely-szolgáltatás) és az 56. ágazat (vendéglátás) alkotja, ezekhez járulnak a 79. ágazatba tartozó utazásszervezők és utazási irodák. A nem vállalkozásszerű magánszálláshelyeket a vállalkozási statisztika nem rögzíti.

A cég és az üzlet nem ugyanaz. Egy társaság több éttermet is üzemeltethet különböző városokban; az exportban a cég szerepel a székhelyével, az üzletek címét csak ott szállítjuk, ahol a forrás feltünteti.

SK NACEMegnevezés az osztályozás szerintA válogatáshoz
55.1Szállodai szolgáltatásszállodák, panziók
55.2Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatásfaházak, apartmanok, munkásszállók
56.1Éttermi, mozgó vendéglátáséttermek, bisztrók, pizzériák
56.21, 56.29Rendezvényi étkeztetés; egyéb vendéglátáscatering, üzemi étkezdék
56.30Italszolgáltatáskávézók, bárok
79Utazásközvetítés, utazásszervezés, egyéb foglalásutazásszervezők és utazási irodák

Telephelyek az iparengedély-nyilvántartásban

Az éttermek és szálláshelyek iparengedély alapján működnek. A nyilvántartás a telephelyeket mutatja, nem az elérhetőségeket.

Živnostenský register (iparengedély-nyilvántartás)
Az iparengedélyeknél a telephelyeket is nyilvántartja címmel együtt. Az üzlet elérhetőségi adatai nem szerepelnek benne; a telefonszám és az e-mail-cím weboldalakról, katalógusokból és térképadatokból származik.
Obchodný register (cégjegyzék)
A szállodák és a nagyobb éttermek gyakran korlátolt felelősségű társaságok. Az üzlet neve (például az étterem neve) gyakran eltér a cég nevétől.
Térkép- és katalógusforrások
A vendéglátásban a legtöbb elérhetőséget a térképadatok és a katalógusok adják. Minden elérhetőségnél feltüntetjük a forrást és a dátumot, hogy igazolni tudja, hol tették közzé.

Nincs az exportban

  • ülőhelyek, szobák vagy ágyak száma
  • a szálláshely kategóriája és csillagai
  • nyitvatartás és étlap
  • vendégértékelések
  • az üzletvezetők neve

Az exportban ez a 17 oszlop szerepel.

Szezonalitás és gyors változások

A vendéglátásban az üzletek gyorsabban nyílnak és szűnnek meg, mint máshol, és egy üzlet gyakran elköltözik vagy tulajdonost vált. Az elérhetőségek melletti forrásdátum segít eldönteni, mely rekordokat érdemes a kampány előtt még ellenőrizni.

A turisztikai régiókban (Magas-Tátra, Liptó, fürdővárosok) sok szálláshely szezonálisan működik. A megkeresésnél vegye figyelembe, mikor tartanak nyitva az üzletek.

Példa ajánlatkérésre

Pénztárrendszereket szállítunk vendéglátóhelyeknek, és éttermeket, bisztrókat és kávézókat keresünk (SK NACE 56.1 és 56.30) a Zsolnai kerületben, közzétett telefonszámmal. Hány rekordot tudnak szállítani, és milyen dátumúak a források?

Felhasználás

Kik használnak ilyen listákat

Élelmiszer- és italbeszállítók

Üzleti látogatások és kóstolók egy járás éttermeiben.

Pénztár- és foglalási rendszerek

Új rendszerre váltó üzletek megkeresése.

Konyhatechnika és textil

Ajánlatok szállodáknak és panzióknak a szezon előtt.

Turizmus és marketing

Együttműködés szálláshelyekkel a turisztikai régiókban.

Kérdések

Vendéglátás, szálláshely és turizmus: gyakori kérdések

Mindig a nyilvántartás szerinti székhelyet. Az üzlet címét ott tesszük hozzá, ahol az elérhetőség forrása feltünteti (például térképadatok). Ha az üzlet elhelyezkedése szerinti válogatásra van szüksége, írja meg az ajánlatkérésben.

Csak ha a nyilvántartásba bejegyzett vállalkozók, és van közzétett elérhetőségük. A vállalkozói jogosultság nélküli magánszálláshelyek nincsenek a cégadatbázisban.

Ha az üzemeltető az e-mail-címét céges elérhetőségként közzétette, a 452/2021. sz. törvény (Z. z.) 116. § (15) bekezdése megengedi az előzetes hozzájárulás nélküli direkt marketinget, minden üzenetben leiratkozási lehetőséggel. Részletek: B2B megkeresés és a 116. §.

23 127 vállalkozás Szlovákiában – forrás: Eurostat, strukturális üzleti statisztika (sbs_ovw_act) (referenciaév 2024, 2026. szeptember 30-i adatok). Az 55. ágazat (szálláshely-szolgáltatás, 4925), az 56. ágazat (vendéglátás, 16 637) és a 79. ágazat (utazásközvetítés, utazásszervezés, 1565) együtt. Ez a hivatalos statisztika adata, nem az adatkészletünk terjedelme.

Formátum, források, ár és a megkeresés szabályai (a szlovák elektronikus hírközlési törvény 116. §-a): kérdések az összes ágazatról.

Éttermek, szállodák vagy utazási irodák?